Slovník

испитати

Узорци крви се испитују у овој лабораторији.

ispitati

Uzorci krvi se ispituju u ovoj laboratoriji.

prozkoumat

V této laboratoři se prozkoumávají vzorky krve.

зауставити

Морате се зауставити на црвеном светлу.

zaustaviti

Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.

zastavit

Musíte zastavit na červenou.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

stupiti na

Ne mogu stupiti na zemlju sa ovom nogom.

šlápnout

Nemohu šlápnout na zem s touto nohou.

искључити

Група га искључује.

isključiti

Grupa ga isključuje.

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

поновити годину

Студент је поновио годину.

ponoviti godinu

Student je ponovio godinu.

opakovat

Student opakoval rok.

разговарати

Неко би требао да разговара са њим; врло је сам.

razgovarati

Neko bi trebao da razgovara sa njim; vrlo je sam.

mluvit s

S ním by měl někdo mluvit; je tak osamělý.

будити се

Он се управо пробудио.

buditi se

On se upravo probudio.

probudit se

Právě se probudil.

лежати иза

Време њене младости далеко лежи иза.

ležati iza

Vreme njene mladosti daleko leži iza.

ležet za

Doba jejího mládí leží daleko za ní.

вратити се

Мајка враћа кћерку кући.

vratiti se

Majka vraća kćerku kući.

odvézt

Matka odveze dceru domů.

протестовати

Људи протестују против неправде.

protestovati

Ljudi protestuju protiv nepravde.

protestovat

Lidé protestují proti nespravedlnosti.

проћи кроз

Аутомобил прође кроз дрво.

proći kroz

Automobil prođe kroz drvo.

projet

Auto projíždí stromem.

убити

Змија је убила миша.

ubiti

Zmija je ubila miša.

zabít

Had zabil myš.