Slovník

함께 타다

나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?

hamkke tada

nado dangsingwa hamkke tal su iss-eulkkayo?

jet s někým

Můžu jet s vámi?

멈추다

그 여자는 차를 멈춘다.

meomchuda

geu yeojaneun chaleul meomchunda.

zastavit

Žena zastavila auto.

받아들이다

어떤 사람들은 진실을 받아들이기를 원하지 않는다.

bad-adeul-ida

eotteon salamdeul-eun jinsil-eul bad-adeul-igileul wonhaji anhneunda.

přijmout

Někteří lidé nechtějí přijmout pravdu.

개선하다

그녀는 그녀의 체형을 개선하고 싶어한다.

gaeseonhada

geunyeoneun geunyeoui chehyeong-eul gaeseonhago sip-eohanda.

zlepšit

Chce si zlepšit postavu.

아침식사를 하다

우리는 침대에서 아침식사하는 것을 선호한다.

achimsigsaleul hada

ulineun chimdaeeseo achimsigsahaneun geos-eul seonhohanda.

snídat

Rádi snídáme v posteli.

존재하다

공룡은 오늘날 더 이상 존재하지 않는다.

jonjaehada

gonglyong-eun oneulnal deo isang jonjaehaji anhneunda.

existovat

Dinosauři dnes již neexistují.

소개하다

그는 부모님에게 새로운 여자친구를 소개하고 있다.

sogaehada

geuneun bumonim-ege saeloun yeojachinguleul sogaehago issda.

představit

Představuje svou novou přítelkyni svým rodičům.

일치하다

가격이 계산과 일치한다.

ilchihada

gagyeog-i gyesangwa ilchihanda.

odpovídat

Cena odpovídá výpočtu.

돌아오다

어머니는 딸을 집으로 돌려보냈다.

dol-aoda

eomeonineun ttal-eul jib-eulo dollyeobonaessda.

odvézt

Matka odveze dceru domů.

가까이 오다

달팽이들이 서로 가까이 오고 있다.

gakkai oda

dalpaeng-ideul-i seolo gakkai ogo issda.

přiblížit se

Slimáci se k sobě přibližují.

때리다

부모님은 아이들을 때려서는 안 된다.

ttaelida

bumonim-eun aideul-eul ttaelyeoseoneun an doenda.

bít

Rodiče by neměli bít své děti.

항의하다

사람들은 불공평함에 항의한다.

hang-uihada

salamdeul-eun bulgongpyeongham-e hang-uihanda.

protestovat

Lidé protestují proti nespravedlnosti.