Slovník

درست

لفظ درست طریقے سے نہیں لکھا گیا۔

durust

lafz durust tareeqe se nahīn likhā gayā.

správně

Slovo není napsáno správně.

باہر

ہم آج باہر کھانے جا رہے ہیں۔

bāhar

hum āj bāhar khāne jā rahe hain.

venku

Dnes jíme venku.

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

teď

Mám mu teď zavolat?

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

tam

Cíl je tam.

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

do

Skočili do vody.

رات کو

چاند رات کو چمکتا ہے۔

rāt ko

chānd rāt ko chamaktā hai.

v noci

Měsíc svítí v noci.

زیادہ

وہ ہمیشہ زیادہ کام کرتا ہے۔

zyādah

vo hameshah zyādah kaam kartā hai.

příliš

Vždy pracoval příliš mnoho.

تھوڑا

مجھے تھوڑا اور چاہئے۔

thoṛā

mujhe thoṛā aur chāhīye.

trochu

Chci trochu více.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

například

Jak se vám líbí tato barva, například?

طویل

مجھے منتظر خانے میں طویل عرصہ گزارنا پڑا۔

tawīl

mujhe muntaẓir khāne meiṅ tawīl arsā guzārnā paṛā.

dlouho

Musel jsem dlouho čekat v čekárně.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

již

On již spí.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

znovu

Všechno píše znovu.