Slovník

زیادہ

کام میرے لئے زیادہ ہو رہا ہے۔

zyada

kaam mere liye zyada ho raha hai.

příliš

Práce je pro mě příliš velká.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

již

On již spí.

وہاں

وہاں جاؤ، پھر دوبارہ پوچھو۔

wahaan

wahaan jaao, phir dobaara poocho.

tam

Jdi tam a pak se znovu zeptej.

مثلاً

مثلاً، آپ کو یہ رنگ کیسا لگتا ہے؟

mas‘lan

mas‘lan, aap ko yeh rang kaisa lagta hai?

například

Jak se vám líbí tato barva, například?

اب

کیا میں اُسے اب کال کروں؟

ab

kya mein use ab call karoon?

teď

Mám mu teď zavolat?

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

dolů

Spadne dolů z výšky.

باہر

بیمار بچہ باہر جانے کی اجازت نہیں ہے۔

bahar

beemar bacha bahar janay ki ijazat nahi hai.

ven

Nemocné dítě nesmí jít ven.

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

tam

Cíl je tam.

پہلے

وہ اب سے پہلے موٹی تھی۔

pehlay

woh ab se pehlay moti thi.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

تقریباً

یہ تقریباً منٹ کی رات ہے۔

taqreeban

yeh taqreeban mint ki raat hai.

téměř

Je téměř půlnoc.

اس پر

وہ چھت پر چڑھتا ہے اور اس پر بیٹھتا ہے۔

us par

woh chhat par charhta hai aur us par behta hai.

na to

Vyleze na střechu a sedne si na to.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

sāth

yeh dono sāth khelna pasand karte haiṅ.

společně

Ti dva rádi hrají společně.