Slovník

میں

وہ پانی میں کودتے ہیں۔

main

woh paani main koodte hain.

do

Skočili do vody.

ارد گرد

انسان کو مسئلے کی ارد گرد بات نہیں کرنی چاہئے۔

urd gird

insaan ko mas‘ale ki urd gird baat nahi karni chahiye.

kolem

Neměli bychom mluvit kolem problému.

ساتھ

ہم ایک چھوٹی گروپ میں ساتھ سیکھتے ہیں۔

sāth

hum aik chhōṭī group mein sāth sīkhtē hain.

společně

Učíme se společně v malé skupině.

دوبارہ

وہ سب کچھ دوبارہ لکھتا ہے۔

dobarah

vo sab kuch dobarah likhtā hai.

znovu

Všechno píše znovu.

پہلے ہی

وہ پہلے ہی سو رہا ہے۔

pehle hī

vo pehle hī so rahā hai.

již

On již spí.

وہاں

مقصد وہاں ہے۔

wahān

maqsūd wahān hai.

tam

Cíl je tam.

صرف

بینچ پر صرف ایک آدمی بیٹھا ہے۔

ṣirf

bēnch par ṣirf aik ādmī bēṯhā hai.

jen

Na lavičce sedí jen jeden muž.

کیوں

بچے جاننا چاہتے ہیں کہ ہر چیز ایسی کیوں ہے۔

kyun

bachē janna chahtē hain kẖ har chīz aisi kyun hai.

proč

Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.

نیچے

وہ اوپر سے نیچے گرتا ہے۔

neeche

woh oopar se neeche girata hai.

dolů

Spadne dolů z výšky.

کم از کم

نائی کی قیمت کم از کم زیادہ نہیں تھی۔

kam az kam

nai ki qeemat kam az kam ziada nahi thi.

alespoň

Kadeřník stál alespoň málo.

ساتھ

یہ دونوں ساتھ کھیلنا پسند کرتے ہیں۔

sāth

yeh dono sāth khelna pasand karte haiṅ.

společně

Ti dva rádi hrají společně.

ہر جگہ

پلاسٹک ہر جگہ ہے۔

har jagaẖ

plastic har jagaẖ hai.

všude

Plast je všude.