Slovník

ただ

ベンチにはただ一人の男が座っています。

Tada

benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.

jen

Na lavičce sedí jen jeden muž.

とても

子供はとてもお腹が空いている。

Totemo

kodomo wa totemo onaka ga suiteiru.

velmi

Dítě je velmi hladové.

まわりで

問題を避けて話すべきではありません。

Mawari de

mondai o sakete hanasubekide wa arimasen.

kolem

Neměli bychom mluvit kolem problému.

もう一度

彼はすべてをもう一度書く。

Mōichido

kare wa subete o mōichido kaku.

znovu

Všechno píše znovu.

一日中

母は一日中働かなければならない。

Ichinichijū

haha wa ichinichijū hatarakanakereba naranai.

celý den

Matka musí pracovat celý den.

中で

彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか？

Chū de

kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?

v

Jde dovnitř nebo ven?

上に

彼は屋根に登って上に座っている。

Ue ni

kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.

na to

Vyleze na střechu a sedne si na to.

上へ

彼は山を上って登っています。

Ue e

kare wa yama o nobotte nobotte imasu.

nahoru

Leze nahoru na horu.

無料で

太陽エネルギーは無料である。

Muryō de

taiyō enerugī wa muryōdearu.

zadarmo

Solární energie je zadarmo.

以前

彼女は以前、今よりもっと太っていた。

Izen

kanojo wa izen, ima yori motto futotte ita.

dříve

Byla dříve tlustší než teď.

例として

例としてこの色はどうですか？

Rei to shite

rei to shite kono-iro wa dōdesu ka?

například

Jak se vám líbí tato barva, například?

もう少し

もう少し欲しい。

Mōsukoshi

mōsukoshi hoshī.

trochu

Chci trochu více.