Vocabulari

സമയമെടുക്കൂ

അവന്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് എത്താൻ ഒരുപാട് സമയമെടുത്തു.

samayamedukku

avante syoottakesu athaan orupadu samayameduthu.

trigar

La seva maleta va trigar molt a arribar.

വരൂ

അവൾ പടികൾ കയറി വരുന്നു.

varoo

aval padikal kayari varunnu.

pujar

Ella està pujant les escales.

നിർത്തുക

എല്ലാ ദിവസവും ഡോക്ടർമാർ രോഗിയുടെ അടുത്ത് നിർത്തുന്നു.

nirthuka

alla divasavum doctarmaar rogiyude aduthu nirthunnu.

passar

Els doctors passen pel pacient cada dia.

കാരണം

മദ്യപാനം തലവേദനയ്ക്ക് കാരണമാകും.

kaaranam

madyapaanam thalavedanaykku kaaranamaakum.

causar

L’alcohol pot causar mal de cap.

കവർ

അവൾ അപ്പം ചീസ് കൊണ്ട് മൂടി.

kavar

aval appam chees kondu moodi.

cobrir

Ella ha cobert el pa amb formatge.

ചവിട്ടുക

അവർ ചവിട്ടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ടേബിൾ സോക്കറിൽ മാത്രം.

chavittuka

avar chavittaan ishtappedunnu, pakshe table sokkaril maathram.

xutar

A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.

ഒന്നിച്ചു വരൂ

രണ്ടുപേർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നല്ല രസമാണ്.

onnichu varoo

randuper orumichirikkumbol nalla rasamaanu.

trobar-se

És bonic quan dues persones es troben.

തീരുമാനിക്കുക

ഏത് ഷൂ ധരിക്കണമെന്ന് അവൾക്ക് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല.

theerumaanikkuka

ethu shoo dharikkanamennu avalkku theerumaanikkan kazhiyilla.

decidir

Ella no pot decidir quines sabates posar-se.

കഴുകുക

പാത്രങ്ങൾ കഴുകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

kazhukuka

paathrangal kazhukunnathu enikku ishtamalla.

rentar

No m’agrada rentar els plats.

തീറ്റ

കുട്ടികൾ കുതിരയ്ക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു.

theetta

kuttikal kuthiraykku bhakshanam nalkunnu.

alimentar

Els nens estan alimentant el cavall.

ശ്രദ്ധിക്കുക

റോഡ് അടയാളങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം.

shradhikkuka

rod adayalangal shradhikkanam.

prestar atenció

Cal prestar atenció als senyals de trànsit.

കൊണ്ടുപോകുക

അവർ കുട്ടികളെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നു.

kondupokuka

avar kuttikale purakil kayattunnu.

portar

Ells porten els seus fills a l’esquena.