Vocabulari

বিতরণ করা

আমাদের মেয়ে ছুটির দিনগুলিতে সংবাদপত্র বিতরণ করে।

Bitaraṇa karā

āmādēra mēẏē chuṭira dinagulitē sambādapatra bitaraṇa karē.

lliurar

La nostra filla lliura diaris durant les vacances.

প্রবেশ করা

আমি তারিখটি আমার ক্যালেন্ডারে প্রবেশ করিয়েছি।

Prabēśa karā

āmi tārikhaṭi āmāra kyālēnḍārē prabēśa kariẏēchi.

introduir

He introduït la cita al meu calendari.

নোট করা

শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।

Nōṭa karā

śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.

prendre apunts

Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.

আক্রান্ত হওয়া

তিনি একটি ভাইরাস দ্বারা আক্রান্ত হয়েছেন।

Ākrānta ha‘ōẏā

tini ēkaṭi bhā‘irāsa dbārā ākrānta haẏēchēna.

infectar-se

Es va infectar amb un virus.

মিথ্যা বলা

সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।

Mithyā balā

sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.

mentir

Ell sovint menteix quan vol vendre alguna cosa.

বাছাই করা

ও তার স্ট্যাম্প বাছাই করতে পছন্দ করে।

Bāchā‘i karā

ō tāra sṭyāmpa bāchā‘i karatē pachanda karē.

ordenar

A ell li agrada ordenar els seus segells.

দূর করা

একটি হংস অন্যটি দূর করে।

Dūra karā

ēkaṭi hansa an‘yaṭi dūra karē.

espantar

Un cigne n’espanta un altre.

অনুভব করা

তিনি প্রায়ই একা অনুভব করেন।

Anubhaba karā

tini prāẏa‘i ēkā anubhaba karēna.

sentir

Sovent es sent sol.

নিয়োগ করা

প্রার্থীটি নিয়োগ করা হয়েছে।

Niẏōga karā

prārthīṭi niẏōga karā haẏēchē.

contractar

El candidat va ser contractat.

মুখ করা

তারা একে অপরের দিকে মুখ করে।

Mukha karā

tārā ēkē aparēra dikē mukha karē.

girar-se

Es giren l’un cap a l’altre.

নাকচ পেতে

সে নাকচ পেয়ে যায় কারণ সে সর্বদা ঘুমঘুম করে।

Nākaca pētē

sē nākaca pēẏē yāẏa kāraṇa sē sarbadā ghumaghuma karē.

enfadar-se

Ella s’enfada perquè ell sempre ronca.

ভুল হতে

আমি সেখানে সত্যিই ভুল ছিলাম!

Bhula hatē

āmi sēkhānē satyi‘i bhula chilāma!

estar situat

Una perla està situada dins de la closca.