Vocabulari
Aprèn adverbis – malaiàlam
ഉം
നായയ്ക്ക് മേശയിൽ ഉം ഇരിക്കാൻ അനുവാദം ഉണ്ട്.
um
naayaykku meshayil um erikkan anuvadam undu.
també
El gos també pot seure a taula.
വീട്ടിൽ
സൈനികൻ തന്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് വീട്ടിൽ പോകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
veettil
sainikan thante kudumbathilekku veettil pokanamennu aagrahikkunnu.
a casa
El soldat vol tornar a casa amb la seva família.
ഒത്തിരിക്കാൻ
ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഗ്രൂപ്പിൽ ഒത്തിരിക്കാൻ പഠിക്കുന്നു.
othirikkan
njangal oru cheriya groupil othirikkan padikkunnu.
junts
Aprenem junts en un petit grup.
പക്ഷേ
വീട് ചെറുതാണ്, പക്ഷേ റോമാന്റിക് ആണ്.
pakshe
veet cheruthaanu, pakshe romaantik aanu.
però
La casa és petita però romàntica.
മുമ്പ്
വീട് മുമ്പ് വിൽക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
munbu
veet munbu vilkkappettirikkunnu.
ja
La casa ja està venuda.
ഒന്ന്
ഞാൻ ഒന്ന് ആസക്തികരമായത് കാണുന്നു!
onnu
njaan onnu aasakthikaramaayathu kaanunnu!
alguna cosa
Veig alguna cosa interessant!
കുറഞ്ഞത്
ഹെയർഡ്രസ്സർ കുറഞ്ഞത് മാത്രമേ ചിലവായിരുന്നു.
kuranjathu
hairdrassar kuranjathu maathrame chilavaayirunnu.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
വീണ്ടും
അവൻ എല്ലാം വീണ്ടും എഴുതുന്നു.
veendum
avan allam veendum ezhuthunnu.
de nou
Ell escriu tot de nou.
കുറച്ച്
ഞാൻ കുറച്ച് കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
kurachu
njaan kurachu kooduthal aagrahikkunnu.
una mica
Vull una mica més.
നീണ്ടത്
ഞാൻ പ്രതീക്ഷണശാലയിൽ നീണ്ടത് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു.
neendathu
njaan pratheekshanashaalayil neendathu kaathirikkendi vannu.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
വീണ്ടും
അവർ വീണ്ടും കാണപ്പെട്ടു.
veendum
avar veendum kaanappettu.
de nou
Es van trobar de nou.