Vocabulari

বিতরণ করা

তিনি পিজা বাড়িতে বিতরণ করেন।

Bitaraṇa karā

tini pijā bāṛitē bitaraṇa karēna.

lliurar

Ell lliura pizzes a domicili.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

funcionar

Aquesta vegada no ha funcionat.

দূরে চলা

আমাদের প্রাপ্তরা দূরে চলছে।

Dūrē calā

āmādēra prāptarā dūrē calachē.

traslladar-se

Els nostres veïns es traslladen.

আমন্ত্রণ জানানো

আমরা আপনাকে আমাদের নববর্ষের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

Āmantraṇa jānānō

āmarā āpanākē āmādēra nababarṣēra jan‘ya āmantraṇa jānācchi.

convidar

Us convidem a la nostra festa de Cap d’Any.

ঝুলা

দুইটি শাখায় ঝুলছে।

Jhulā

du‘iṭi śākhāẏa jhulachē.

penjar

Tots dos pengen d’una branca.

পৌঁছানো

বিমানটি সময় মতো পৌঁছে গেছে।

Paum̐chānō

bimānaṭi samaẏa matō paum̐chē gēchē.

arribar

L’avió ha arribat a temps.

স্পর্শ করা

সে তাকে সদয়ে স্পর্শ করে।

Sparśa karā

sē tākē sadaẏē sparśa karē.

tocar

Ell la toca tendrament.

চাওয়া

সে অনেক চায়!

Cā‘ōẏā

sē anēka cāẏa!

voler

Ell vol massa!

চুমা

তিনি শিশুটিকে চুমছেন।

Cumā

tini śiśuṭikē cumachēna.

petonejar

Ell petoneja el nadó.

ঘটা

স্বপ্নে অদ্ভুত ঘটনা ঘটে।

Ghaṭā

sbapnē adbhuta ghaṭanā ghaṭē.

passar

Coses estranyes passen en somnis.

লেখা

তিনি চিঠি লেখছেন।

Lēkhā

tini ciṭhi lēkhachēna.

escriure

Ell està escrivint una carta.

পোড়ানো

মাংসটি গ্রিলে পোড়া যাক না।

Pōṛānō

mānsaṭi grilē pōṛā yāka nā.

cremar

La carn no ha de cremar-se a la graella.