Vocabulari

վերծանել

Նա մանրատառը վերծանում է խոշորացույցով։

vertsanel

Na manratarry vertsanum e khoshorats’uyts’ov.

desxifrar

Ell desxifra la lletra petita amb una lupa.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

parlar malament

Els companys de classe parlen malament d’ella.

երեւանալ

Ամենակալ ձկնկիթ հանդեպ երեւացավ ջրում։

yerevanal

Amenakal dzknkit’ handep yerevats’av jrum.

aparèixer

Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.

ուղեցույց

Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:

ughets’uyts’

Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:

guiar

Aquest dispositiu ens guia el camí.

լվանալ

Մայրը լվանում է երեխային.

lvanal

Mayry lvanum e yerekhayin.

rentar

La mare renta el seu fill.

ուշադրություն դարձնել

Պետք է ուշադրություն դարձնել ճանապարհային նշաններին.

ushadrut’yun dardznel

Petk’ e ushadrut’yun dardznel chanaparhayin nshannerin.

prestar atenció

Cal prestar atenció als senyals de trànsit.

ամբողջական

Նա ամեն օր ավարտում է իր վազքի երթուղին։

amboghjakan

Na amen or avartum e ir vazk’i yert’ughin.

completar

Ell completa la seva ruta de córrer cada dia.

ծախսել

Նա ծախսել է իր ամբողջ գումարը:

tsakhsel

Na tsakhsel e ir amboghj gumary:

gastar

Ella va gastar tots els seus diners.

արձագանքել

Նա պատասխանեց հարցով.

ardzagank’el

Na pataskhanets’ harts’ov.

respondre

Ella va respondre amb una pregunta.

բացատրել

Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:

bats’atrel

Na bats’atrum e nran, t’e inch’pes e ashkhatum sark’y:

explicar

Ella li explica com funciona el dispositiu.

պաշտպանել

Երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն.

pashtpanel

Yerekhanery petk’ e pashtpanvats linen.

protegir

Cal protegir els nens.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

pintar

Vull pintar el meu pis.