Rječnik

حرکت کردن

وقتی چراغ عوض شد، اتومبیل‌ها حرکت کردند.

hrket kerdn

wqta cheragh ’ewd shd, atwmbal‌ha hrket kerdnd.

krenuti

Kada se svjetlo promijenilo, automobili su krenuli.

اول آمدن

سلامتی همیشه اول است!

awl amdn

slamta hmashh awl ast!

dolaziti prvo

Zdravlje uvijek dolazi prvo!

معرفی کردن

او دوست دختر جدیدش را به والدینش معرفی می‌کند.

m’erfa kerdn

aw dwst dkhtr jdadsh ra bh waldansh m’erfa ma‌kend.

predstaviti

On predstavlja svoju novu djevojku svojim roditeljima.

باز کردن

گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.

baz kerdn

guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.

otvoriti

Sejf se može otvoriti tajnim kodom.

نگه داشتن

من پولم را در میز کنار تخت نگه می‌دارم.

nguh dashtn

mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh ma‌darm.

čuvati

Novac čuvam u noćnom ormariću.

برگشتن

شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.

brgushtn

shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.

okrenuti se

Morate okrenuti auto ovdje.

گزارش دادن

او اسکندال را به دوستش گزارش داد.

guzarsh dadn

aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.

prijaviti

Ona prijavljuje skandal svom prijatelju.

برش زدن

باید شکل‌ها را برش بزنید.

brsh zdn

baad shkel‌ha ra brsh bznad.

izrezati

Oblike treba izrezati.

فراموش کردن

او نمی‌خواهد گذشته را فراموش کند.

framwsh kerdn

aw nma‌khwahd gudshth ra framwsh kend.

zaboraviti

Ona ne želi zaboraviti prošlost.

ایجاد کردن

آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کرده‌اند.

aajad kerdn

anha ba hm zaad cheaza aajad kerdh‌and.

izgraditi

Mnogo su toga zajedno izgradili.

در اختیار داشتن

کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.

dr akhtaar dashtn

kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.

imati na raspolaganju

Djeca imaju samo džeparac na raspolaganju.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

ostaviti

Vlasnici ostavljaju svoje pse meni na šetnju.