Rječnik

حدس زدن

شما باید حدس بزنید که من کی هستم!

hds zdn

shma baad hds bznad keh mn kea hstm!

pogađati

Moraš pogoditi ko sam!

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

šetati

Obitelj šeta nedjeljom.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

lms kerdn

aw bh twr mhbt‌amaz bh aw lms ma‌kend.

dodirnuti

Nježno ju je dodirnuo.

ترک کردن

گردشگران در ظهر ساحل را ترک می‌کنند.

trke kerdn

gurdshguran dr zhr sahl ra trke ma‌kennd.

napustiti

Turisti napuštaju plažu u podne.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

rastaviti

Naš sin sve rastavlja!

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

brkhastn

mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.

poletio

Nažalost, njen avion je poletio bez nje.

چرخیدن

اتومبیل‌ها در یک دایره می‌چرخند.

cherkhadn

atwmbal‌ha dr ake daarh ma‌cherkhnd.

voziti se

Automobili se voze u krugu.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

prevariti se

Stvarno sam se prevario!

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

vratiti se

Otac se vratio iz rata.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

raditi za

On je naporno radio za svoje dobre ocjene.

ظرف شستن

من دوست ندارم ظرف‌ها را بشویم.

zrf shstn

mn dwst ndarm zrf‌ha ra bshwam.

prati suđe

Ne volim prati suđe.

راه یافتن

من می‌توانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.

rah aaftn

mn ma‌twanm khwb dr ake hzartw msar baabm.

snaći se

Dobro se snalazim u labirintu.