Речник

حفاظت کول

یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.

ḥafaẓat kul

yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.

защитавам

Каската трябва да защитава от инциденти.

کارول

موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.

kaarol

motorcysaykal kharaab di; heela nashi che os kaar wokri.

работя

Моторът е счупен; вече не работи.

ثابت کول

هغه غوښتلی چې یوه ریاضي فارموله ثابت کړي.

ṣābit kul

haghe ghwřtli chē yuha riāzi fārmula ṣābit kři.

доказвам

Той иска да докаже математическа формула.

گیرول

وه په یوې رسې کې گیر شو.

geerol

wah pah yaway rasay ke geer shwo.

застрявам

Той застря на въже.

سره کېږل

نهاړي د ټولو حیواناتو په وزن کې سره کېږي.

sra kēžl

nahāṛī da ṭolow ḥewanātow pə wzan kē sra kēžī.

надминавам

Китовете надминават всички животни по тегло.

راکوړل

هغه هر ځلے دا ګلې راکوړي.

rākūṛal

haghē har ẓalay daa gulay rākūṛi.

нося

Той винаги й носи цветя.

پریښودل

یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.

prexudl

yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.

приемам

Някои хора не искат да приемат истината.

مړ شول

په فلمونو کې ډېره خلک مړ شوي.

mar shūl

pah filmōnū kē dērē khalk mar shwē.

умирам

Много хора умират във филмите.

ډیریدل

زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

ḍayrīdal

za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.

гадя се

Тя се гади от паяците.

نادیدل

د مور د ویلو ویلې نادیدی.

naadeedal

d mor d wēlo wēlē naadeedī.

игнорирам

Детето игнорира думите на майка си.

غږول

کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.

g̱ẓol

kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.

тръгвам

Когато светлината промени цвета си, колите тръгнаха.

موهوم کول

وه د دغه نوم موهوم کړی دی.

mohoom kawol

wah da dagha num mohoom kadi dee.

забравям

Тя вече е забравила името му.