Речник

кетирген жок

Мен сени кетирөм.

ketirgen jok

Men seni ketiröm.

липсва ми

Много ще ми липсваш!

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

събуждам се

Той току-що се събуди.

жазала

Ал өз кызын жазалады.

jazala

Al öz kızın jazaladı.

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

чал

Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

çal

Bala özünün bardıgınça katuu çalat.

обаждам се

Момчето се обажда колкото може по-силно.

аттоо

Канча мамлекетти аттоо аласың?

attoo

Kança mamleketti attoo alasıŋ?

назовавам

Колко държави можеш да назовеш?

бекит

Учак бекитилген.

bekit

Uçak bekitilgen.

отменям

Полетът е отменен.

жана

Очагда от жанып жатат.

jana

Oçagda ot janıp jatat.

горя

В камината гори огън.

укуктуу

Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

ukuktuu

Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.

имам право

Възрастните хора имат право на пенсия.

бар

Динозаврлар буга бар жок.

bar

Dinozavrlar buga bar jok.

съществувам

Динозаврите вече не съществуват днес.

басып чыгаруу

Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.

публикувам

Рекламите често се публикуват във вестниците.

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

изчезвам

Много животни изчезнаха днес.

кеткенде

Машина дараға кетип алат.

ketkende

Maşina daraġa ketip alat.

минавам през

Колата минава през дърво.