Речник

दाखवणे

तो त्याच्या मुलाला जगाची बाजू दाखवतो.

Dākhavaṇē

tō tyācyā mulālā jagācī bājū dākhavatō.

показвам

Той показва на детето си света.

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

лежа срещу

Там е замъкът - той лежи точно отсреща!

हलवणे

फार जास्त हलल्याचे आरोग्यासाठी चांगले असते.

Halavaṇē

phāra jāsta halalyācē ārōgyāsāṭhī cāṅgalē asatē.

движа се

Здравословно е да се движиш много.

वाहणे

ते आपल्या मुलांना पाठी वाहतात.

Vāhaṇē

tē āpalyā mulānnā pāṭhī vāhatāta.

нося

Те носят децата си на гърба си.

ठरवणे

तारीख ठरविली जात आहे.

Ṭharavaṇē

tārīkha ṭharavilī jāta āhē.

определям

Датата се определя.

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

отказвам се

Достатъчно е, ние се отказваме!

तपवून जाणे

त्या पुरुषाने त्याची ट्रेन तपवलेली आहे.

Tapavūna jāṇē

tyā puruṣānē tyācī ṭrēna tapavalēlī āhē.

предлагам

Какво ми предлагаш за рибата ми?

मारणे

सापाने उंदीरला मारला.

Māraṇē

sāpānē undīralā māralā.

убивам

Змията уби мишката.

परीक्षण करणे

रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.

Parīkṣaṇa karaṇē

rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.

изследвам

Пробите с кръв се изследват в тази лаборатория.

आदेश देण

तो त्याच्या कुत्र्याला आदेश देतो.

Ādēśa dēṇa

tō tyācyā kutryālā ādēśa dētō.

командвам

Той командва на кучето си.

वर आणू

तो पॅकेज वरच्या तलाशी आणतो.

Vara āṇū

tō pĕkēja varacyā talāśī āṇatō.

нося

Той носи пакета по стълбите.

समर्थन करणे

आम्ही आमच्या मुलाच्या सर्जनशीलतेचं समर्थन करतो.

Samarthana karaṇē

āmhī āmacyā mulācyā sarjanaśīlatēcaṁ samarthana karatō.

подкрепям

Ние подкрепяме креативността на нашето дете.