Речник

मारणे

पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.

Māraṇē

pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.

бия

Родителите не трябва да бият децата си.

संरक्षण करणे

आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.

Sanrakṣaṇa karaṇē

ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.

защитавам

Майката защитава детето си.

एकत्र काम करणे

आम्ही टीम म्हणून एकत्र काम करतो.

Ēkatra kāma karaṇē

āmhī ṭīma mhaṇūna ēkatra kāma karatō.

работим заедно

Ние работим заедно като екип.

मान्य असणे

वीझा आता मान्य नाही आहे.

Mān‘ya asaṇē

vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.

важа

Визата вече не е валидна.

अंदर करणे

बाहेर बर्फ पडत होती आणि आम्ही त्यांना अंदर केलो.

Andara karaṇē

bāhēra barpha paḍata hōtī āṇi āmhī tyānnā andara kēlō.

пускам

Беше заснежено навън и ние ги пуснахме на вътре.

रडणे

मुलगा स्नानागारात रडतोय.

Raḍaṇē

mulagā snānāgārāta raḍatōya.

плача

Детето плаче в ваната.

मर्यादित करणे

डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.

Maryādita karaṇē

ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.

ограничавам

По време на диета трябва да ограничавате храненето си.

घेणे

लोकुस्टे घेतले आहेत.

Ghēṇē

lōkusṭē ghētalē āhēta.

превземам

Скакалците превзеха.

वाजवणे

तुम्हाला घंटा वाजताना ऐकता येत आहे का?

Vājavaṇē

tumhālā ghaṇṭā vājatānā aikatā yēta āhē kā?

звънене

Чувате ли камбаната да звъни?

वळणे

तिने मांस वळले.

Vaḷaṇē

tinē mānsa vaḷalē.

завъртам

Тя завърта месото.

ऐकणे

मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही!

Aikaṇē

mī tumhālā aikū śakata nāhī!

чувам

Не мога да те чуя!

परत देणे

कुत्रा खिलार परत देतो.

Parata dēṇē

kutrā khilāra parata dētō.

връщам

Кучето връща играчката.