Речник
Научете наречия – пущу
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
у дома
Най-красиво е у дома!
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
безплатно
Слънчевата енергия е безплатна.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
навън
Днес ядем навън.
صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
сутринта
Сутринта имам много стрес на работа.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
преди
Тя беше по-пълна преди от сега.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
по всяко време
Можете да ни се обадите по всяко време.
لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
долу
Той лежи на пода.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
дълго
Трябваше да чакам дълго в чакалнята.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
zhər
delta zhər yu tijārti bənsṭ khlāṣ kədli.
скоро
Тук скоро ще бъде открито търговско сграда.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
настрани
Той носи плячката настрани.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
отново
Той пише всичко отново.