Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская
ต้องการ
เขาต้องการค่าชดเชย
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey
патрабаваць
Ён патрабуе кампенсацыі.
ส่งมอบ
บุคคลส่งมอบกำลังนำอาหารมา
s̄̀ng mxb
bukhkhl s̄̀ng mxb kảlạng nả xāh̄ār mā
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.
ยกขึ้น
แม่ยกเด็กขึ้น
yk k̄hụ̂n
mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n
падымаць
Маці падымае сваё дзіцяця.
กระโดดรอบ ๆ
เด็กกระโดดรอบ ๆ อย่างมีความสุข
kradod rxb «
dĕk kradod rxb «xỳāng mī khwām s̄uk̄h
скакаць
Дзіця радасна скакае.
บันทึก
เด็กสาวกำลังบันทึกเงินเก็บของเธอ
bạnthụk
dĕk s̄āw kảlạng bạnthụk ngein kĕb k̄hxng ṭhex
зашчаджаць
Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.
รู้
เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้
rū̂
ṭhex rū̂ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm cn thæb ca dwl cả dị̂
ведаць
Яна ведае многа кніг май ж на памяць.
ต้องการ
เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā
патрабаваць
Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.
เปลี่ยน
ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว
pelī̀yn
fị pelī̀yn pĕn s̄ī k̄heīyw
змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.
ทำ
ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับความเสียหาย.
Thả
mị̀ s̄āmārt̄h thả xarị keī̀yw kạb khwām s̄eīyh̄āy.
рабіць
Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.
อธิบาย
เธออธิบายให้เขาเข้าใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างไร
xṭhibāy
ṭhex xṭhibāy h̄ı̂ k̄heā k̄hêācı ẁā xupkrṇ̒ thảngān xỳāngrị
тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.
กด
เขากดปุ่ม
kd
k̄heā kd pùm
націскаць
Ён націскае кнопку.