Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – нюнорск
dukke opp
Ein stor fisk dukka opp i vatnet plutselig.
паявіцца
У вадзе раптам паявілася вялізная рыба.
takke
Eg takker deg mykje for det!
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
føre til
For mange menneske fører raskt til kaos.
выклікаць
Занадта шмат людзей хутка выклікаюць хаос.
ligge imot
Der er slottet - det ligg rett imot!
знаходзіцца
Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!
vise tilbakehaldenheit
Eg kan ikkje bruke for mykje pengar; eg må vise tilbakehaldenheit.
стрымляцца
Я не можу выдаваць занадта шмат грошай; мне трэба стрымляцца.
bevise
Han vil bevise ein matematisk formel.
даказаць
Ён хоча даказаць матэматычную формулу.
øydelegge
Filene vil bli fullstendig øydelagte.
знішчыць
Файлы будуць цалкам знішчаны.
køyre tilbake
Mor køyrer dottera heim.
завозіць
Маці завозіць дачку дадому.
bruke
Sjølv små barn bruker nettbrett.
карыстацца
Нават маленькія дзеці карыстаюцца планшэтамі.
førebu
Ho førebudde han stor glede.
прыгатаваць
Яна прыгатавала яму вялікую радасць.
opne
Barnet opnar gaven sin.
адкрываць
Дзіця адкрывае свой падарунак.