Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – нюнорск
returnere
Bumerangen returnerte.
вяртацца
Бумеранг вяртаецца.
avslutte
Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.
завяршаць
Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.
skatte
Firma er skatta på ulike måtar.
ападаткоўваць
Кампаніі ападаткоўваюцца рознымі спосабамі.
vekke
Vekkeklokka vekker ho klokka 10 om morgonen.
будзіць
Будзільнік будзіць яе ў 10 раніцы.
venje seg til
Barn treng å venje seg til å pusse tennene.
прывыкнуць
Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.
springe
Ho spring kvar morgon på stranda.
бягчы
Яна бяжыць кожнае раніца па пляжу.
tilby
Ho tilbaud å vatne blomane.
прапанаваць
Яна прапанавала паліваць кветкі.
legge merke til
Ein må legge merke til trafikkskilt.
звяртаць увагу на
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.
sparke
Dei likar å sparke, men berre i bordfotball.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.
belønne
Han vart belønna med ein medalje.
нагароджваць
Яго нагародзілі медалём.
gå ut
Ver venleg og gå ut ved neste avkjøring.
выходзіць
Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.