Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – нюнорск
stille ut
Moderne kunst blir stilt ut her.
паказваць
Сучаснае мастацтва паказваецца тут.
samanlikna
Dei samanliknar tala sine.
параўноўваць
Яны параўноўваюць свае ціслы.
diskutere
Kollegaene diskuterer problemet.
абмеркаваць
Калегі абмеркаваюць праблему.
bestemme seg for
Ho har bestemt seg for ein ny frisyre.
рашыць
Яна рашыла новую прычоску.
håpe på
Eg håpar på lukke i spelet.
спадзявацца на
Я спадзяюся на шчасце ў гульні.
sjekka
Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.
ligge
Barna ligg saman i gresset.
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.
gå rundt
Dei går rundt treet.
абходзіць
Яны абходзяць дрэва.
etterlate opne
Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!
пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!
snakke
Ein bør ikkje snakke for høgt i kinoen.
гаварыць
Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.
male
Han malar veggen kvit.
маляваць
Ён малявае сцяну ў белы колер.