Лексіка

башталган

Мектеп балдар үчүн жакында башталат.

baştalgan

Mektep baldar üçün jakında baştalat.

пачынацца

Школа толькі пачынаецца для дзяцей.

кеңайтуу

Ал кенени кеңайтат.

keŋaytuu

Al keneni keŋaytat.

распаўсюджваць

Ён распаўсюджвае свае рукі шырока.

аралаштыруу

Суратчы түстөрдү аралаштырат.

aralaştıruu

Suratçı tüstördü aralaştırat.

змешваць

Жывапісец змешвае колеры.

айтуу

Ал ага сыр айтат.

aytuu

Al aga sır aytat.

казаць

Яна кажа ёй сакрэт.

калтыруу

Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

kaltıruu

Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.

пакінуць адкрытым

Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

kayra kelüü

İt oynaktı kayra keltet.

вяртацца

Сабака вяртае іграшку.

күтүү

Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

kütüü

Bizge ayga çeyin köndöy kütüü kerek.

чакаць

Нам яшчэ трэба чакаць месяц.

коргоо

Эне өз баласын коргойт.

korgoo

Ene öz balasın korgoyt.

ахоўваць

Маці ахоўвае свае дзіця.

түзүү

Ал үй үчүн модель түзгөн.

tüzüü

Al üy üçün model tüzgön.

стварыць

Ён стварыў мадэль для дома.

ката кылуу

Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!

kata kıluu

Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!

зрабіць памылку

Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

праходзіць

Абодва праходзяць адзін пабач з адным.

учуп кетуу

Учак учуп жатат.

uçup ketuu

Uçak uçup jatat.

злітваць

Аўтамабіль гатовыцца да злёту.