Лексіка

رؤية مرة أخرى

أخيرًا رأوا بعضهم البعض مرة أخرى.

ruyat marat ‘ukhraa

akhyran ra‘awa baedahum albaed maratan ‘ukhraa.

зустрэцца

Яны нарэшце зноў зустрэліся.

يدور

السيارات تدور في دائرة.

yadur

alsayaarat tadur fi dayirati.

кружыць

Аўтамабілі кружаць у круг.

تحدث

الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.

tahduth

al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

يعود

الكلب يعيد اللعبة.

yaeud

alkalb yueid allaebata.

вяртацца

Сабака вяртае іграшку.

أثر فينا

ذلك أثر فينا حقًا!

‘athar fina

dhalik ‘athar fina hqan!

ўражваць

Гэта сапраўды ўразіла нас!

تحتضن

الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.

tahtadin

al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.

абдымаць

Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.

يرن

الجرس يرن كل يوم.

yuranu

aljars yarn kula yawmi.

дзваніць

Дзванок дзвоніць кожны дзень.

وجدت

وجدت فطرًا جميلًا!

wajadat

wajidt ftran jmylan!

знаходзіць

Я знайшоў цудоўны грыб!

يشرح

الجد يشرح العالم لحفيده.

yashrah

aljadu yashrah alealam lihafidihi.

тлумачыць

Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

خسر وزن

لقد خسر الكثير من الوزن.

khasir wazn

laqad khasir alkathir min alwazni.

схуднуць

Ён шмат схуд.

يجب

يجب أن ينزل هنا.

yajib

yajib ‘an yanzil huna.

павінен

Ён павінен выйсці тут.

سمحت

هي تسمح لطائرتها الورقية بالطيران.

samahat

hi tasmah litayiratiha alwaraqiat bialtayarani.

дазваляць

Яна дазваляе свой лятачак лятаць.