Лексіка

מצאנו

מצאנו לינה במלון זול.

mtsanv

mtsanv lynh bmlvn zvl.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

לסלוח

היא לעולם לא תסלוח לו על זה!

lslvh

hya l’evlm la tslvh lv ’el zh!

даруе

Яна ніколі не даруе яму за гэта!

להכניס

לא כדאי להכניס שמן לקרקע.

lhknys

la kday lhknys shmn lqrq’e.

увесці

Нельга уводзіць нафту ў грунт.

להעכיר

בקרוב נצטרך להעכיר את השעון שוב.

lh’ekyr

bqrvb ntstrk lh’ekyr at hsh’evn shvb.

перанамічаць

Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.

מדבר

הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.

mdbr

hva mdbr hrbh ’em hshkn shlv.

гутарыць

Ён часта гутарыць зі сваім суседам.

אירע

האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?

ayr’e

ham mshhv ayr’e lv btavnt h’ebvdh?

здарыцца

Чамусці ёму здарылася на рабоце?

בוצע

הוא בוצע את התיקון.

bvts’e

hva bvts’e at htyqvn.

выконваць

Ён выконвае рэмонт.

נוסעים

לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

nvs’eym

lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.

завозіць

Пасля пакупак, двае завозяць дадому.

הכניס

היה משלג בחוץ והכנסנו אותם.

hknys

hyh mshlg bhvts vhknsnv avtm.

пускаць

За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

להחזיר

הכלב החזיר את הצעצוע.

lhhzyr

hklb hhzyr at hts’etsv’e.

вяртацца

Сабака вяртае іграшку.

לחזור

האב חזר מהמלחמה.

lhzvr

hab hzr mhmlhmh.

вяртацца

Бацька вярнуўся з вайны.

לספר

יש לי משהו חשוב לספר לך.

lspr

ysh ly mshhv hshvb lspr lk.

казаць

У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.