Лексіка

মারা

আমি মাছি মারবো!

Mārā

āmi māchi mārabō!

забіваць

Я заб’ю муху!

ডাকা

আমার শিক্ষক প্রায়ই আমাকে ডাকে।

Ḍākā

āmāra śikṣaka prāẏa‘i āmākē ḍākē.

запытаць

Мой настаўнік часта запытае мяне.

বেরিয়ে যেতে

শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।

Bēriẏē yētē

śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.

выходзіць

Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

нарадзіць

Яна нарадзіць хутка.

ওভার হওয়া

একটি সাইকেলিস্ট গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

ēkaṭi sā‘ikēlisṭa gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

пераз’езджаць

Веласіпедыста пераз’ехаў аўтамабіль.

মোকাবেলা করা

একজনে সমস্যা মোকাবেলা করতে হবে।

Mōkābēlā karā

ēkajanē samasyā mōkābēlā karatē habē.

абыходзіцца

Праблемы павінны быць рашаны.

প্রাপ্তি করা

আমি ফেরতি টাকা প্রাপ্তি করেছি।

Prāpti karā

āmi phērati ṭākā prāpti karēchi.

атрымаць назад

Я атрымаў рэшту назад.

দিয়ে যেতে

জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।

Diẏē yētē

jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.

прайсці

Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

выпраўляць

Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

প্রবেশ করা

সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।

Prabēśa karā

sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.

ўваходзіць

Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.

পিঘলা হয়ে যাওয়া

গ্লেশিয়ার আরও আরও পিঘলে যাচ্ছে।

Pighalā haẏē yā‘ōẏā

glēśiẏāra āra‘ō āra‘ō pighalē yācchē.

згадваць

Бос згадаў, што ён звольніць яго.

মজা করা

মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!

Majā karā

mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!

весяліцца

Мы мацна весяліліся на ярмарцы!