Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
proporcionar
Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.
пастаўляць
На пляжы пастаўлены шэзлонгі для адпачываючых.
protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.
ахоўваць
Шлем мае ахоўваць ад аварый.
deixar entrar
Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.
пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.
trucar
Ella només pot trucar durant la seva pausa del dinar.
дзваніць
Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.
treballar per
Ell va treballar dur per obtenir bones notes.
працаваць для
Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.
recompensar
Ell va ser recompensat amb una medalla.
нагароджваць
Яго нагародзілі медалём.
conviure
Els dos planejen conviure aviat.
жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.
parlar
No s’hauria de parlar massa fort al cinema.
гаварыць
Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.
nedar
Ella nedà regularment.
плаваць
Яна плавае рэгулярна.
deixar a
Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.
пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.
descobrir
Els mariners han descobert una terra nova.
адкрыць
Марскія плавцы адкрылі новую краіну.