Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская
পরিবর্তন করা
আলো সবুজে পরিবর্তন হয়ে গেছে।
Paribartana karā
ālō sabujē paribartana haẏē gēchē.
змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.
চিনতে হতে
অপরিচিত কুকুর একে অপরকে চিনতে চায়।
Cinatē hatē
aparicita kukura ēkē aparakē cinatē cāẏa.
пазнаёміцца
Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.
প্রকাশ করা
প্রচার প্রায়শই সংবাদপত্রে প্রকাশ করা হয়।
Prakāśa karā
pracāra prāẏaśa‘i sambādapatrē prakāśa karā haẏa.
публікаваць
Рэклама часта публікуецца ў газетах.
পছন্দ করা
অনেক শিশু সুস্থ জিনিস থেকে মিষ্টি পছন্দ করে।
Pachanda karā
anēka śiśu sustha jinisa thēkē miṣṭi pachanda karē.
пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
থামান
আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।
Thāmāna
āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.
спыняцца
Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.
চেখা
এটি খুব ভালো চেখে!
Cēkhā
ēṭi khuba bhālō cēkhē!
смакуе
Гэта сапраўды смакуе вельмі добра!
উৎপাদন করা
রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।
Uṯpādana karā
rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.
вытваряць
З робатамі можна вытваряць дашэўш.
বুঝা
কেউ কম্পিউটার সম্পর্কে সব কিছু বুঝতে পারবেন না।
Bujhā
kē‘u kampi‘uṭāra samparkē saba kichu bujhatē pārabēna nā.
разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.
প্রস্তুত করা
তারা একটি সুস্বাদু খাবার প্রস্তুত করে।
Prastuta karā
tārā ēkaṭi susbādu khābāra prastuta karē.
прыгатаваць
Яны прыгатавалі смачны абед.
ছেড়ে দেওয়া
অনেক ইংরেজ মানুষ ইউরোপীয় ইউনিয়ন ছেড়ে যেতে চাইয়েছিল।
Chēṛē dē‘ōẏā
anēka inrēja mānuṣa i‘urōpīẏa i‘uniẏana chēṛē yētē cā‘iẏēchila.
пакідаць
Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.
বেরিয়ে যেতে
শিশুরা শেষ পর্যন্ত বাইরে যেতে চায়।
Bēriẏē yētē
śiśurā śēṣa paryanta bā‘irē yētē cāẏa.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.