المفردات
تعلم الأفعال – الماراثية
विचारू
त्याने मार्ग विचारला.
Vicārū
tyānē mārga vicāralā.
طلب
طلب الاتجاهات.
बोलणे
सिनेमामध्ये खूप मोठ्या आवाजाने बोलावं नये.
Bōlaṇē
sinēmāmadhyē khūpa mōṭhyā āvājānē bōlāvaṁ nayē.
تحدث
لا يجب التحدث بصوت عالٍ في السينما.
प्रकाशित करणे
प्रकाशकाने अनेक पुस्तके प्रकाशित केली आहेत.
Prakāśita karaṇē
prakāśakānē anēka pustakē prakāśita kēlī āhēta.
نشر
الناشر نشر العديد من الكتب.
सेवा करणे
शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.
Sēvā karaṇē
śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.
خدم
الطاهي هو من يخدمنا اليوم بنفسه.
वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.
Vāṭalyāpramāṇē hōṇē
mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.
يعتادون
يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.
प्रवेश करा
प्रवेश करा!
Pravēśa karā
pravēśa karā!
تفضل بالدخول
تفضل بالدخول!
मागे पाहणे
ती माझ्याकडून मागे पाहून हसली.
Māgē pāhaṇē
tī mājhyākaḍūna māgē pāhūna hasalī.
نظر حوله
نظرت إليّ وابتسمت.
सोडणे
कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!
Sōḍaṇē
kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!
ترك مفتوحًا
من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!
मर्यादित करणे
डायट केल्यास तुम्हाला खाण्याची मर्यादा केल्याशी पाडल्याशी पाहिजे.
Maryādita karaṇē
ḍāyaṭa kēlyāsa tumhālā khāṇyācī maryādā kēlyāśī pāḍalyāśī pāhijē.
حدد
خلال الحمية، يجب تحديد كمية الطعام.
प्रार्थना करणे
तो शांतपणे प्रार्थना करतो.
Prārthanā karaṇē
tō śāntapaṇē prārthanā karatō.
يصلي
يصلي بهدوء.
पिऊन घेणे
तो एक पाईप पिऊन घेतो.
Pi‘ūna ghēṇē
tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.
دخن
هو يدخن الأنبوبة.