Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto
مرستل
هر څوک د چادر جوړول کې مرستل کوي.
marastal
har tsok da chādar jawṛol kē marastal kaway.
help
Almal help om die tent op te slaan.
لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!
lumṛai ausīdl
roghṭiyā tal lumṛai ausezhi!
kom eerste
Gesondheid kom altyd eerste!
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.
warkol
hagha warkṛa chē glona oba chapara kṛi.
aanbied
Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.
wrozhol
da khazhe da khple mor sara wrozhi.
hardloop na
Die meisie hardloop na haar ma toe.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.
sujhāl
pa būri kē ātsh sujhay dī.
brand
’n Vuur brand in die kaggel.
تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
ṭṣol
hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.
vermy
Sy vermy haar kollega.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
maak skoon
Sy maak die kombuis skoon.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
ḥukmol
hagha xpal da spine ḥukam chamndlī.
beveel
Hy beveel sy hond.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
ontvang
Sy het ’n baie mooi geskenk ontvang.
لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
bevorder
Ons moet alternatiewe vir motorverkeer bevorder.
اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
vertrou
Ons almal vertrou mekaar.