Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto
ورته ورته شول
هغوی کښی په کښېرو ورته ورته شولے.
warte warte shol
haghoyē kxī pah kxērow warte warte sholē.
ontmoet
Soms ontmoet hulle in die trappehuis.
واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
weggooi
Hy trap op ’n weggegooide piesangskil.
لار شول
زه د لارې په لار شوم.
laar shwol
za da laaray pah laar shwom.
verdwaal
Ek het op my pad verdwaal.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
bedek
Die kind bedek homself.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
pltēnē kol
da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.
ondersoek
Bloed monsters word in hierdie laboratorium ondersoek.
لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
stuur af
Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
wegdoen
Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.
څوک پې اچول
څه ډول موږ په دې حالت کې اچولی یو؟
ṣok pē achol
ṣa ḍol mozh pē dī ḥālat kē acholi yow?
beland
Hoe het ons in hierdie situasie beland?
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
da khwzhuaydal
dwi nway karmund sara da khwzhooyzi.
gebeur
Vreemde dinge gebeur in drome.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
skryf oor
Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
trou
Minderjariges mag nie trou nie.