Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
roep op
Die onderwyser roep die student op.
وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
hardloop na
Die moeder hardloop na haar seun.
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
jala kawal
zama zwi har ṣa che la yē jala kawi!
uitmekaar haal
Ons seun haal alles uitmekaar!
ورته موندل
د مالکانو یوه نويه ځمکه ورته موندلي.
warta moondal
d maalkanoo yowah newah zhmkah warta moondalay.
ontdek
Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.
wākẖlal
da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.
jaag
Die cowboys jaag die beeste met perde.
ښارل
هغه د خپل ځمینې حدود ښاري.
kharl
haghē da khpal zhamēnē hudoos khari.
eis
Hy eis vergoeding.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
naẕar kawal
daltah har bul shai pah kāmīrāy per makh naẕar kāṛī.
monitor
Alles word hier deur kameras gemonitor.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
rāy dīnl
yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.
stem
Mens stem vir of teen ’n kandidaat.
سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
ry
Hulle ry so vinnig as wat hulle kan.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
stop
Jy moet by die rooi lig stop.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
bedek
Sy bedek haar gesig.