Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies
сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.
söz
Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.
opstaan en praat
Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
bilip aluu
Menin balam demey bardıgın bilet.
uitvind
My seun vind altyd alles uit.
көчө
Жаңы көрдөштөр жогорку этажга көчөт.
köçö
Jaŋı kördöştör jogorku etajga köçöt.
trek in
Nuwe bure trek bo in.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.
boluu
Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.
gebeur
Vreemde dinge gebeur in drome.
аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.
aralaştıruu
Sen kököröttörgö negizdelgen densöölüü salattı aralaştıra alasıŋ.
meng
Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.
артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
verkies
Ons dogter lees nie boeke nie; sy verkies haar foon.
асыктуу
Эки адам даал менен асыкты.
asıktuu
Eki adam daal menen asıktı.
hang
Albei hang aan ’n tak.
көз эмируу
Биздин бала жаңы машинасына жакшы көз эмет.
köz emiruu
Bizdin bala jaŋı maşinasına jakşı köz emet.
versorg
Ons seun versorg sy nuwe motor baie goed.
кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.
kızmat kıluu
Jandar kaçanı kızmat kılat.
bedien
Die kelner bedien die kos.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
taşınuu
Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.
dra
Hulle dra hul kinders op hulle rûe.
жылдыра
Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.
jıldıra
Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.
beweeg
Dit is gesond om baie te beweeg.