Woordeskat

ሕማቕ ምዝራብ

እቶም መማህርቲ ብዛዕባኣ ሕማቕ ይዛረቡ።

hima‘k mizerab

etom memahereti bezaye‘a hima‘k yezarebu.

sleg praat

Die klasmaats praat sleg van haar.

ኣቓልቦ ሃብዎ

ሓደ ሰብ ንናይ ትራፊክ ምልክታት ኣቓልቦ ክህብ ኣለዎ።

āqālbo hābwo

ḥāde sēb n‘nāy trāfīk milk‘tāt āqālbo khēb ālēwo.

let op

’n Mens moet op die verkeerstekens let.

ተሳተፉ

ኣብቲ ውድድር ይሳተፍ ኣሎ።

tese‘tefu

abti wududur yeset‘ef alo.

deelneem

Hy neem deel aan die wedren.

ተሰኪምካ ምኻድ

ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።

täsäkimkä məḫad

ʾädgi kəbəd ṣəʿnät täsäkima täḫəyd.

dra

Die donkie dra ’n swaar las.

ለይቲ ምሕዳር

ኣብ መኪና ኢና ንሓድር ዘለና።

ləyti məḥdār

ab məkīna ēna nəḥādr zəlēna.

oornag

Ons oornag in die kar.

ብእግሪ ምኻድ

እዚ መንገዲ እዚ ክጉዓዝ የብሉን።

bi‘igri mekh‘ad

ezi mengedi ezi k‘gu‘az yebilun.

stap

Hierdie pad moet nie gestap word nie.

ምቕራብ

ንሳ ድማ ነቲ ዕምባባታት ማይ ክትህቦ ዕድመ ኣቕረበትሉ።

mǝqrab

nǝsa dǝma nǝti ǝmbǝḅaṭaṭ may kǝthǝbo ǝdǝmǝ aqrǝbtǝlu.

aanbied

Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.

መጽናዕቲ

ኣብ ዩኒቨርሲተይ ብዙሓት ደቂ ኣንስትዮ እየን ዝመሃራ።

m‘snā‘ēti

āb yūnīvērsītēy bzuhāt dēkī ānstīyō yēn z‘m‘hārā.

studeer

Daar is baie vroue wat aan my universiteit studeer.

ምህናጽ

እቶም ቆልዑ ነዊሕ ግምቢ ይሰርሑ ኣለዉ።

miḥnäts

itom qol‘u nwiḥ gimbi yisärḥu älū.

bou

Die kinders bou ’n hoë toring.

መብርሂ

እቲ መሳርሒ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ትገልጸሉ።

mebrhi

iti mesarhi b‘khemey kem zeserh tiglets‘elu.

verduidelik

Sy verduidelik aan hom hoe die toestel werk.

ኣገልግሉ

ኣኽላባት ንዋናታቶም ምግልጋል ይፈትዉ።

ǝgǝlgǝlu

ǝ‘ǝlǝbat nwanǝtatǝm mǝgǝlgǝl yǝftǝwu.

dien

Honde hou daarvan om hulle eienaars te dien.

ሓዊ

እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።

hawi

eti halafi kab sirah abarirwo alo.

ontslaan

Die baas het hom ontslaan.