Woordeskat

מביא

הכלב מביא את הכדור מהמים.

mbya

hklb mbya at hkdvr mhmym.

haal

Die hond haal die bal uit die water.

לפרגן

הוא זוכה במדליה.

lprgn

hva zvkh bmdlyh.

beloon

Hy is met ’n medalje beloon.

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.

lshqr

lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.

lieg

Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.

לתת

האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.

ltt

haba rvtsh ltt lbnv qtst ksp nvsp.

gee

Die vader wil vir sy seun ’n bietjie ekstra geld gee.

לחשוד

הוא חושד שזו החברה שלו.

lhshvd

hva hvshd shzv hhbrh shlv.

vermoed

Hy vermoed dat dit sy vriendin is.

לא להכות

ההורים לא צריכים להכות את הילדים שלהם.

la lhkvt

hhvrym la tsrykym lhkvt at hyldym shlhm.

slaan

Ouers moenie hul kinders slaan nie.

לזרוק ל

הם זורקים את הכדור אחד לשני.

lzrvq l

hm zvrqym at hkdvr ahd lshny.

gooi na

Hulle gooi die bal na mekaar.

הרגיש

הרכבת הרגיש את הרכב.

hrgysh

hrkbt hrgysh at hrkb.

tref

Die trein het die motor getref.

לקחת זמן

זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.

lqht zmn

zh lqh hrbh zmn ’ed shhmzvvdh shlv hgy’eh.

neem tyd

Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

להראות

אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

lhravt

any ykvl lhravt vyzh bdrkvn shly.

wys

Ek kan ’n visum in my paspoort wys.

בוער

אש בוערת במסוך.

bv’er

ash bv’ert bmsvk.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

אחראי

הרופא אחראי לטיפול.

ahray

hrvpa ahray ltypvl.

verantwoordelik wees

Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.