Woordeskat

להרים

האמא מרימה את התינוק שלה.

lhrym

hama mrymh at htynvq shlh.

optel

Die ma optel haar baba.

קיבל

כרטיסי אשראי מתקבלים כאן.

qybl

krtysy ashray mtqblym kan.

aanvaar

Kredietkaarte word hier aanvaar.

לחשוב ביחד

צריך לחשוב ביחד במשחקי קלפים.

lhshvb byhd

tsryk lhshvb byhd bmshhqy qlpym.

saamdink

Jy moet saamdink in kaartspelletjies.

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

leer ken

Vreemde honde wil mekaar leer ken.

יוצאות

הבנות אוהבות לצאת ביחד.

yvtsavt

hbnvt avhbvt ltsat byhd.

uitgaan

Die meisies hou daarvan om saam uit te gaan.

השאיר

הם השאירו את הילד שלהם בתחנה בטעות.

hshayr

hm hshayrv at hyld shlhm bthnh bt’evt.

agterlaat

Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.

להימנע

הוא צריך להימנע מאגוזים.

lhymn’e

hva tsryk lhymn’e magvzym.

vermy

Hy moet neute vermy.

להראות

הוא מראה לילד שלו את העולם.

lhravt

hva mrah lyld shlv at h’evlm.

wys

Hy wys sy kind die wêreld.

לקדם

אנחנו צריכים לקדם אלטרנטיבות לתנועה הרכב.

lqdm

anhnv tsrykym lqdm altrntybvt ltnv’eh hrkb.

bevorder

Ons moet alternatiewe vir motorverkeer bevorder.

עבד ביחד

אנו עובדים ביחד כקבוצה.

’ebd byhd

anv ’evbdym byhd kqbvtsh.

saamwerk

Ons werk saam as ’n span.

עבדה

היא עובדת יותר טוב מגבר.

’ebdh

hya ’evbdt yvtr tvb mgbr.

werk

Sy werk beter as ’n man.

מתקרבות

השבלולים מתקרבים זה לזה.

mtqrbvt

hshblvlym mtqrbym zh lzh.

kom nader

Die slakke kom nader aan mekaar.