Woordeskat

горя

В камината гори огън.

gorya

V kaminata gori ogŭn.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

мисля

Кой мислиш, че е по-силен?

mislya

Koĭ mislish, che e po-silen?

dink

Wie dink jy is sterker?

спестявам

Момичето спестява джобните си пари.

spestyavam

Momicheto spestyava dzhobnite si pari.

spaar

Die meisie spaar haar sakgeld.

сервирам

Сервитьорът сервира храната.

serviram

Servit’orŭt servira khranata.

bedien

Die kelner bedien die kos.

смесвам

Живописецът смесва цветовете.

smesvam

Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.

meng

Die skilder meng die kleure.

местя се

Съседите ни се местят.

mestya se

Sŭsedite ni se mestyat.

trek weg

Ons bure trek weg.

причинявам

Захарта причинява много болести.

prichinyavam

Zakharta prichinyava mnogo bolesti.

veroorsaak

Suiker veroorsaak baie siektes.

влияя

Не позволявай на другите да те влияят!

vliyaya

Ne pozvolyavaĭ na drugite da te vliyayat!

beïnvloed

Laat jouself nie deur ander beïnvloed nie!

обаждам се

Момчето се обажда колкото може по-силно.

obazhdam se

Momcheto se obazhda kolkoto mozhe po-silno.

roep

Die seun roep so hard soos hy kan.

горя

Месото не трябва да се изгори на скарата.

gorya

Mesoto ne tryabva da se izgori na skarata.

brand

Die vleis moet nie op die rooster brand nie.

връщам се

Не мога да се върна.

vrŭshtam se

Ne moga da se vŭrna.

terugvind

Ek kan my weg nie terugvind nie.

мия

Майката мие детето си.

miya

Maĭkata mie deteto si.

was

Die ma was haar kind.