Woordeskat

कधीही नाही

कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.

Kadhīhī nāhī

kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.

nooit

Mens moet nooit opgee nie.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

daar

Die doel is daar.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

daar

Gaan daar, dan vra weer.

खूप

मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.

Khūpa

mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.

baie

Die kind is baie honger.

दूर

तो प्राणी दूर नेऊन जातो.

Dūra

tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.

weg

Hy dra die buit weg.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

reeds

Hy is reeds aan die slaap.

कुठेतरी

एक ससा कुठेतरी लपवलेला आहे.

Kuṭhētarī

ēka sasā kuṭhētarī lapavalēlā āhē.

êrens

‘n Haas het êrens weggekruip.

काहीतरी

मला काहीतरी रसदार दिसत आहे!

Kāhītarī

malā kāhītarī rasadāra disata āhē!

iets

Ek sien iets interessants!

परंतु

घर लहान आहे परंतु रोमॅंटिक आहे.

Parantu

ghara lahāna āhē parantu rōmĕṇṭika āhē.

maar

Die huis is klein maar romanties.

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

gister

Dit het gister hard gereën.

फक्त

ती फक्त उठली आहे.

Phakta

tī phakta uṭhalī āhē.

net-nou

Sy het net wakker geword.

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

Nāhī

malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.

nie

Ek hou nie van die kaktus nie.