Словарь

പുറത്തു പോകണം

കുട്ടി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

purathu pokanam

kutti purathekku pokaan aagrahikkunnu.

хотеть выйти

Ребенок хочет выйти на улицу.

സ്വാധീനം

മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്!

swaadheenam

mattullavaraal swaadheenikkappedaan ningale anuvadikkaruthu!

влиять

Не позволяйте другим влиять на вас!

ചാടുക

പശു മറ്റൊന്നിലേക്ക് ചാടി.

chaaduka

pashu mattonnilekku chaadi.

прыгать на

Корова прыгнула на другую.

വ്യായാമം

വ്യായാമം നിങ്ങളെ ചെറുപ്പവും ആരോഗ്യവും നിലനിർത്തുന്നു.

vyaayaamam

vyaayaamam ningale cheruppavum aarogyavum nilanirthunnu.

заниматься физической культурой

Занятия физической культурой делают вас молодыми и здоровыми.

കണ്ടുമുട്ടുക

ചിലപ്പോൾ അവർ ഗോവണിപ്പടിയിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

kandumuttuka

chilappol avar govanippadiyil kandumuttunnu.

встречать

Иногда они встречаются на лестнице.

തീരുമാനിക്കുക

അവൾ ഒരു പുതിയ ഹെയർസ്റ്റൈൽ തീരുമാനിച്ചു.

theerumaanikkuka

aval oru puthiya hairstyl theerumaanichu.

определиться

Она определилась с новой прической.

ശരി

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഉപന്യാസങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്നു.

shari

adhyaapakan vidyaarthikalude upanyaasangal shariyaakkunnu.

исправлять

Учитель исправляет сочинения учеников.

ഒഴിവാക്കുക

അവൻ പരിപ്പ് ഒഴിവാക്കണം.

ozhivaakkuka

avan parippu ozhivaakkanam.

избегать

Ему нужно избегать орехов.

പരന്നുകിടക്കുന്നു

അവൻ തന്റെ കൈകൾ വിശാലമായി പരത്തുന്നു.

parannukidakkunnu

avan thante kaikal vishaalamaayi parathunnu.

раздвигать

Он раздвигает свои руки вширь.

സംരക്ഷിക്കുക

കുട്ടികൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

samrakshikkuka

kuttikal samrakshikkappedanam.

защищать

Детей нужно защищать.

വിവർത്തനം ചെയ്യുക

അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് ഭാഷകൾക്കിടയിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

vivarthanam cheyyuka

adhehathinu aat bhashakalkkidayil vivarthanam cheyyaan kazhiyum.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

പുക

അവൻ ഒരു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു.

puka

avan oru pippu valikkunnu.

курить

Он курит трубку.