Từ vựng

लाथ घालणे

काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!

Lātha ghālaṇē

kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!

đá

Cẩn thận, con ngựa có thể đá!

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

có sẵn

Trẻ em chỉ có số tiền tiêu vặt ở trong tay.

शोधणे

चोर घर शोधतोय.

Śōdhaṇē

cōra ghara śōdhatōya.

tìm kiếm

Kẻ trộm đang tìm kiếm trong nhà.

आवडणे

मुलाला नवीन खेळणी आवडली.

Āvaḍaṇē

mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.

thích

Đứa trẻ thích đồ chơi mới.

आच्छादित करणे

जलकुमुदिन्या पाण्यावर आच्छादित केल्या आहेत.

Ācchādita karaṇē

jalakumudin‘yā pāṇyāvara ācchādita kēlyā āhēta.

che phủ

Những bông hoa súng che phủ mặt nước.

सुधारणे

ती तिच्या आकारात सुधारणा करण्याची इच्छा आहे.

Sudhāraṇē

tī ticyā ākārāta sudhāraṇā karaṇyācī icchā āhē.

cải thiện

Cô ấy muốn cải thiện dáng vóc của mình.

सोडण्याची इच्छा असणे

तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.

Sōḍaṇyācī icchā asaṇē

tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.

muốn rời bỏ

Cô ấy muốn rời khỏi khách sạn của mình.

वजन कमी होणे

त्याने खूप वजन कमी केला आहे.

Vajana kamī hōṇē

tyānē khūpa vajana kamī kēlā āhē.

giảm cân

Anh ấy đã giảm rất nhiều cân.

आलिंगन करणे

त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.

Āliṅgana karaṇē

tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.

ôm

Anh ấy ôm ông bố già của mình.

कापणे

कामगार झाड कापतो.

Kāpaṇē

kāmagāra jhāḍa kāpatō.

đốn

Người công nhân đốn cây.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

ôm

Người mẹ ôm bàn chân nhỏ của em bé.

आणू

घरात बूट आणायला हवं नाही.

Āṇū

gharāta būṭa āṇāyalā havaṁ nāhī.

mang vào

Người ta không nên mang giày bốt vào nhà.