Lug’at
Fellarni organing – Portuguese (PT)
temer
A criança tem medo no escuro.
qo‘rqqan bo‘lmoq
Bola qorong‘idan qo‘rqqan.
ficar preso
Ele ficou preso em uma corda.
qismatlanmoq
U tansiqqa qismatladi.
pedir
Ela pede café da manhã para si mesma.
buyurtma qilmoq
U o‘ziga tushkunlik uchun buyurtma beradi.
introduzir
O óleo não deve ser introduzido no solo.
kirgizmoq
Yer ostiga neft kirgizilmaydi.
tomar café da manhã
Preferimos tomar café da manhã na cama.
nonushta qilmoq
Biz yataqda nonushta qilishni afzal ko‘ramiz.
deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
ochiq qoldirmoq
Kim oynalarni ochiq qoldirsa, u o‘g‘riqchilarni taklif qiladi!
começar
Os soldados estão começando.
boshlanmoq
Askarlar boshlanmoqda.
repetir
Meu papagaio pode repetir meu nome.
takrorlamoq
Mening to‘ti ismimni takrorlay oladi.
passar
A água estava muito alta; o caminhão não conseguiu passar.
o‘tmoq
Suv juda yuqori edi; gruzovik o‘ta olmadi.
escrever por toda parte
Os artistas escreveram por toda a parede.
butunini yozmoq
San‘atkorlar butun divar ustiga yozibdi.
procurar
A polícia está procurando o criminoso.
izlashmoq
Politsiya jinoyatchini izlayapti.