Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz
келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.
kelişüü
Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.
rozilik bildirmoq
Ko‘rsatkichlar rangda rozilik bildira olmadi.
көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?
körgöz
Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?
ko‘rsatmoq
Men bu dalilni necha marta ko‘rsatishim kerak?
түзөтүү
Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.
tüzötüü
Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.
tuzatmoq
U kabelni tuzatmoqchi edi.
өртүү
Ал нанды курт менен өрткөн.
örtüü
Al nandı kurt menen örtkön.
qoplamoq
U nonni pishloq bilan qoplabdi.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
küröşüü
Orozu-korçular orostu abadan küröşöt.
kurashmoq
O‘chirish bo‘limi olovga havodan kurashmoqda.
кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.
kızmat kıluu
Jandar kaçanı kızmat kılat.
xizmat qilmoq
Ofitsiant taomni xizmat qiladi.
жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.
jürüü
Al tokoyda jürgöndü jakşı köröt.
yurmoq
U o‘rikda yurishni yaxshi ko‘radi.
жогот
Бир куга башкасын жоготот.
jogot
Bir kuga başkasın jogotot.
chiqarib tashlamoq
Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.
ташынуу
Эшек жыгарын ташыйт.
taşınuu
Eşek jıgarın taşıyt.
tashimoq
Eshak o‘g‘ir yukni tashiydi.
келишип жат
Акыры курганыңызды боштагычып, келишип жатышыңыз керек!
kelişip jat
Akırı kurganıŋızdı boştagıçıp, kelişip jatışıŋız kerek!
yaxshi kelishmoq
Janglaringizni tugating va axir o‘qing yaxshi kelishingiz kerak!
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
rahmattoo
Al gül menen rahmattadı.
rahmat qilmoq
U gullar bilan unga rahmat qildi.