Lug’at
Fellarni organing – Macedonian
гарантира
Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.
garantira
Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.
kafolat bermoq
Sug‘urta halokatlar holatida himoya kafolat beradi.
води
Овој уред нè води патот.
vodi
Ovoj ured nè vodi patot.
yo‘l ko‘rsatmoq
Bu qurilmaga yo‘l ko‘rsatadi.
поседува
Поседувам црвен спортски автомобил.
poseduva
Poseduvam crven sportski avtomobil.
ega bo‘lmoq
Men qizil sport mashinaga ega.
убива
Ќе ја убијам мувата!
ubiva
Ḱe ja ubijam muvata!
o‘ldirmoq
Men shu mushtni o‘ldiraman!
исече
Формите треба да се исечат.
iseče
Formite treba da se isečat.
kesmoq
Formalar kesish kerak.
има право
Старите луѓе имаат право на пензија.
ima pravo
Starite luǵe imaat pravo na penzija.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.
однесува
Камионот за отпад однесува нашиот отпад.
odnesuva
Kamionot za otpad odnesuva našiot otpad.
olib ketmoq
Chiqindilarni yuk mashinasi bizning chiqindilarimizni olib ketadi.
помина
Средновековниот период помина.
pomina
Srednovekovniot period pomina.
o‘tmoq
O‘rta asr davri o‘tibdi.
врти се
Тој се врте да нè види.
vrti se
Toj se vrte da nè vidi.
o‘girilmoq
U bizga yuz qilib o‘girildi.
додава
Таа додава малку млеко во кафето.
dodava
Taa dodava malku mleko vo kafeto.
qo‘shmoq
U qahvaga bir oz sut qo‘shadi.
продолжува
Караванот продолжува со своето патување.
prodolžuva
Karavanot prodolžuva so svoeto patuvanje.
davom ettirmoq
Karavan sayohatini davom ettiradi.