Lug’at
Fellarni organing – Kyrgyz
жеңүү
Биздин команда жеңди!
jeŋüü
Bizdin komanda jeŋdi!
g‘olib bo‘lmoq
Bizning jamoamiz g‘olib bo‘ldi!
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.
kıl
Zararga eç kanday iş kılgan jok.
qilmoq
Zarar haqida hech narsa qilinmadi.
добуш берүү
Добушчулар бүгүн өздөрүнүн болушу үчүн добуш берет.
dobuş berüü
Dobuşçular bügün özdörünün boluşu üçün dobuş beret.
ovoz bermoq
Saylovchilar bugun o‘z kelajaklari uchun ovoz berishmoqda.
тиктуу
Чыганакчы өздүктөрүн тиктейт.
tiktuu
Çıganakçı özdüktörün tikteyt.
tegmoq
Fermer o‘z o‘simliklariga tegadi.
жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
jatuu
Baldar birge çöptö jatat.
yolg‘izlik qilmoq
U bir narsani sotmoqchi bo‘lganda tez-tez yolg‘izlik qiladi.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.
kötörüü
Ene aga balasın kötöröt.
yolg‘izlik qilmoq
U hamma odamga yolg‘izlik qildi.
учрашуу
Алар биринчи интернетте учрашкан.
uçraşuu
Alar birinçi internette uçraşkan.
uchrashmoq
Ular birinchi marta internetda uchrashdilar.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
kayra aytuu
Menin totuum atımdı kayra ayta alat.
takrorlamoq
Mening to‘ti ismimni takrorlay oladi.
четкө чыгар
Топтун четкө чыгарды.
çetkö çıgar
Toptun çetkö çıgardı.
chiqarib tashlamoq
Guruh uga chiqarib tashladi.
иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
irektip baruu
Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.
kuzatmoq
Mening qiz do‘stim savdo qilish paytida meni kuzatishni yaxshi ko‘radi.
бөлүш
Алар үй ишини бөлүштүрөт.
bölüş
Alar üy işini bölüştüröt.
bo‘lmoq
Ular uy ishlarini o‘zlarining o‘rtasida bo‘ladi.