Lug’at

خداحافظی کردن

زن خداحافظی می‌کند.

khdahafza kerdn

zn khdahafza ma‌kend.

salomlashmoq

Ayol salomlaydi.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

azmaash kerdn

mashan dr kearguah azmaash ma‌shwd.

sinash

Avtomobil ishxonada sinash qilinmoqda.

کافی بودن

یک سالاد برای من برای ناهار کافی است.

keafa bwdn

ake salad braa mn braa nahar keafa ast.

yetarli bo‘lmoq

Men uchun tushki ovqat uchun salat yetarli.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

xatolashmoq

Men rostidan xatolanganman!

انجام شدن

مراسم تدفین روز پیش از دیروز انجام شد.

anjam shdn

mrasm tdfan rwz peash az darwz anjam shd.

bo‘lmoq

Dafn tashkiloti o‘tgan kun oldin bo‘ldi.

بررسی کردن

او بررسی می‌کند که چه کسی در آنجا زندگی می‌کند.

brrsa kerdn

aw brrsa ma‌kend keh cheh kesa dr anja zndgua ma‌kend.

tekshirmoq

U kim yashayotganini tekshiradi.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

yonmoq

Ko‘r o‘rda yonmoqda.

ترجمه کردن

او می‌تواند بین شش زبان ترجمه کند.

trjmh kerdn

aw ma‌twand ban shsh zban trjmh kend.

tarjima qilmoq

U olta tilda o‘rtasida tarjima qilishga qodir.

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

o‘tkazmoq

Qechqurlar chegaralardan o‘tkaziladimi?

دوست داشتن

او گربه‌اش را خیلی دوست دارد.

dwst dashtn

aw gurbh‌ash ra khala dwst dard.

sevmoq

U o‘z mushug‘ini juda yaxshi sevadi.

فکر خارج از جعبه کردن

برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

fker kharj az j’ebh kerdn

braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.

oddiy fikrdan tashqari o‘ylamoq

Muaffaqiyatli bo‘lish uchun ba‘zan oddiy fikrdan tashqari o‘ylash kerak.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

ochmoq

Festival fayervers bilan ochildi.