Lug’at
Fellarni organing – Catalan
viatjar
A ell li agrada viatjar i ha vist molts països.
sayr qilmoq
U sayohat qilishni yaxshi ko‘radi va ko‘p mamlakatlarni ko‘rgan.
tallar
Cal tallar les formes.
kesmoq
Formalar kesish kerak.
contractar
L’empresa vol contractar més gent.
ijaraga olishmoq
Kompaniya ko‘proq odamlarni ijaraga olmoqchi.
girar-se
Ell es va girar per encarar-nos.
o‘girilmoq
U bizga yuz qilib o‘girildi.
girar-se
Has de girar el cotxe aquí.
o‘girilmoq
Siz mashinani shu joyda o‘girishingiz kerak.
mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
ko‘rsatmoq
Men bu dalilni necha marta ko‘rsatishim kerak?
omitir
Pots omitir el sucre al te.
tashlab ketmoq
Siz choydagi shakarni tashlab ketishingiz mumkin.
traslladar-se
Els nostres veïns es traslladen.
ko‘chmoq
Bizning ko‘chovonlar ko‘chib ketmoqda.
entendre
No puc entendre’t!
tushunmoq
Men sizni tushunolmayman!
trucar
Ella només pot trucar durant la seva pausa del dinar.
qo‘ng‘iroq qilmoq
U faqat tushlik paytida qo‘ng‘iroq qila oladi.
passar per
Els dos passen l’un per l’altre.
o‘tkazib yubormoq
Ikkalasi bir-biridan o‘tib yuboradilar.