Лексика

бацати

Он гази на бачену кору од банане.

bacati

On gazi na bačenu koru od banane.

викидати

Він наступає на викинуту бананову шкірку.

обогатити

Зачини обогаћују нашу храну.

obogatiti

Začini obogaćuju našu hranu.

збагачувати

Спеції збагачують нашу їжу.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

proći

Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.

проходити

Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.

отворити

Фестивал је отворен са ватрометом.

otvoriti

Festival je otvoren sa vatrometom.

відкривати

Фестиваль було відкрито з вогничками.

избећи

Он треба да избегне ораше.

izbeći

On treba da izbegne oraše.

уникати

Йому потрібно уникати горіхів.

желети напустити

Она жели да напусти свој хотел.

želeti napustiti

Ona želi da napusti svoj hotel.

хотіти покинути

Вона хоче залишити свій готель.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

потребувати йти

Мені терміново потрібний відпустка; я повинен йти!

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

šuštati

Listovi šušte pod mojim nogama.

шелестіти

Листя шелестить під моїми ногами.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

seći na meru

Tkanina se seče na meru.

підрізати

Тканину підрізають під розмір.

поновити

Можете ли то поновити?

ponoviti

Možete li to ponoviti?

повторювати

Ви можете повторити це?

доставити

Наша ћерка доставља новине током празника.

dostaviti

Naša ćerka dostavlja novine tokom praznika.

доставляти

Наша донька розносить газети під час канікул.

изазвати

Алкохол може да изазове главобољу.

izazvati

Alkohol može da izazove glavobolju.

викликати

Алкоголь може викликати головний біль.