Лексика

ಕೇಳು

ಅವನು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

Kēḷu

avanu avaḷa mātannu kēḷuttiddāne.

слухати

Він слухає її.

ಹೊಂದಿವೆ

ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಇಂದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವಿದೆ.

Hondive

nam‘ma magaḷige indu huṭṭuhabbavide.

мати

Наша донька сьогодні має день народження.

ಅಪ್ಪುಗೆ

ತಾಯಿ ಮಗುವಿನ ಪುಟ್ಟ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

Appuge

tāyi maguvina puṭṭa pādagaḷannu appikoḷḷuttāḷe.

обіймати

Мати обіймає маленькі ножки немовляти.

ತಿರುವು

ನೀವು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬಹುದು.

Tiruvu

nīvu eḍakke tirugabahudu.

повертати

Ви можете повернути наліво.

ಲಾಗಿನ್

ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಬೇಕು.

Lāgin

nim‘ma pās‌varḍ‌nondige nīvu lāg in āgabēku.

входити

Вам потрібно увійти за допомогою вашого паролю.

ಮಾರಾಟ

ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Mārāṭa

vyāpārigaḷu anēka vastugaḷannu mārāṭa māḍuttiddāre.

продавати

Торговці продають багато товарів.

ಮಾತನಾಡು

ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.

Mātanāḍu

avaḷu tanna snēhitanondige mātanāḍalu bayasuttāḷe.

висловлюватися

Вона хоче висловитися своєму другу.

ಹಿಂತಿರುಗಿ

ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.

Hintirugi

tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.

повертатися

Батько повернувся з війни.

ತರಲು

ನಾಯಿಯು ನೀರಿನಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.

Taralu

nāyiyu nīrininda ceṇḍannu taruttade.

приносити

Пес приносить м‘яч із води.

ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು

ಅದು ಸಾಕು, ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

Biṭṭukoḍu

adu sāku, nāvu biṭṭukoḍuttiddēve!

здаватися

Досить, ми здаємося!

ನೋಡು

ಅವಳು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ.

Nōḍu

avaḷu randhrada mūlaka nōḍuttāḷe.

дивитися

Вона дивиться через дірку.

ಇದೆ

ಶೆಲ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಇದೆ.

Ide

śel oḷage ondu muttu ide.

знаходитися

Перлина знаходиться всередині мушлі.