Лексика

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

naseckati

Za salatu, treba naseckati krastavac.

різати

Для салату потрібно нарізати огірок.

сортирати

Он воли да сортира своје марке.

sortirati

On voli da sortira svoje marke.

сортувати

Він любить сортувати свої марки.

вратити се

Након куповине, они се враћају кући.

vratiti se

Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.

доехати

Після покупок вони їдуть додому.

чути

Не могу те чути!

čuti

Ne mogu te čuti!

чути

Я не чую тебе!

одржати се

Сахрана се одржала прекјуче.

održati se

Sahrana se održala prekjuče.

відбуватися

Похорон відбулися позавчора.

искључити

Група га искључује.

isključiti

Grupa ga isključuje.

виключати

Група його виключає.

решавати

Детектив решава случај.

rešavati

Detektiv rešava slučaj.

розв‘язувати

Детектив розв‘язує справу.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

proći

Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.

проходити

Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.

венчати се

Малолетници не смеју да се венчају.

venčati se

Maloletnici ne smeju da se venčaju.

одружуватися

Неповнолітнім не дозволено одружуватися.

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

šuštati

Listovi šušte pod mojim nogama.

шелестіти

Листя шелестить під моїми ногами.

значити

Шта овај грб на поду значи?

značiti

Šta ovaj grb na podu znači?

означати

Що означає цей герб на підлозі?

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

proći pokraj

Voz prođe pokraj nas.

проїжджати

Потяг проїжджає повз нас.