Лексика

नकारणे

मुलाने त्याचे अन्न नकारले.

Nakāraṇē

mulānē tyācē anna nakāralē.

відмовлятися

Дитина відмовляється від їжі.

लग्न करणे

किशोरांना लग्न करण्याची परवानगी नाही.

Lagna karaṇē

kiśōrānnā lagna karaṇyācī paravānagī nāhī.

одружуватися

Неповнолітнім не дозволено одружуватися.

रुची असणे

आमच्या मुलाला संगीतात खूप रुची आहे.

Rucī asaṇē

āmacyā mulālā saṅgītāta khūpa rucī āhē.

цікавитися

Наша дитина дуже цікавиться музикою.

स्वच्छ करणे

कामगार खिडकी स्वच्छ करतोय.

Svaccha karaṇē

kāmagāra khiḍakī svaccha karatōya.

чистити

Робітник чистить вікно.

सांगणे

ती तिच्याला एक गुपित सांगते.

Sāṅgaṇē

tī ticyālā ēka gupita sāṅgatē.

розповідати

Вона розповідає їй секрет.

भेटणे

कधीकधी ते सोपानमध्ये भेटतात.

Bhēṭaṇē

kadhīkadhī tē sōpānamadhyē bhēṭatāta.

зустрічати

Іноді вони зустрічаються на сходовій клітці.

घेणे

ती त्याच्याकडून मुल्यमान घेतला.

Ghēṇē

tī tyācyākaḍūna mulyamāna ghētalā.

взяти

Вона потаємно взяла у нього гроші.

उपद्रव होणे

तिने त्याच्या घोरघाण्यामुळे उपद्रव होते.

Upadrava hōṇē

tinē tyācyā ghōraghāṇyāmuḷē upadrava hōtē.

засмучуватися

Вона засмучується, бо він завжди храпить.

पिणे आवश्यक असल्याचं

एकाला पाणी खूप पिणे आवश्यक असते.

Piṇē āvaśyaka asalyācaṁ

ēkālā pāṇī khūpa piṇē āvaśyaka asatē.

повинен

Повинні пити багато води.

सांगणे

तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.

Sāṅgaṇē

tinē tyālā sāṅgitalaṁ kasaṁ upakaraṇa kāma karatō.

пояснювати

Вона пояснює йому, як працює пристрій.

जमा करणे

माझी मुले त्यांचे पैसे जमा केलेले आहेत.

Jamā karaṇē

mājhī mulē tyān̄cē paisē jamā kēlēlē āhēta.

заощаджувати

Мої діти заощадили свої гроші.

धकेलणे

त्यांनी त्या माणसाला पाण्यात धकेललं.

Dhakēlaṇē

tyānnī tyā māṇasālā pāṇyāta dhakēlalaṁ.

штовхати

Вони штовхнули чоловіка у воду.