Лексика

עזב

אנא אל תעזוב עכשיו!

’ezb

ana al t’ezvb ’ekshyv!

залишати

Будь ласка, не йдіть зараз!

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

проходити

Вода була занадто високою; вантажівка не могла проїхати.

להיפגש

החברים התכנסו לארוחה משותפת.

lhypgsh

hhbrym htknsv larvhh mshvtpt.

зустрічати

Друзі зустрілися на спільну вечерю.

לאפשר

לא צריך לאפשר דיכאון.

lapshr

la tsryk lapshr dykavn.

дозволяти

Не варто дозволяти депресії.

מנקה

היא מנקה את המטבח.

mnqh

hya mnqh at hmtbh.

чистити

Вона чистить кухню.

מצא

לא הצלחתי למצוא את הדרכון שלי לאחר ההעברה.

mtsa

la htslhty lmtsva at hdrkvn shly lahr hh’ebrh.

знову знаходити

Я не міг знайти свій паспорт після переїзду.

מביא

הכלב מביא את הכדור מהמים.

mbya

hklb mbya at hkdvr mhmym.

приносити

Пес приносить м‘яч із води.

להאזין

הוא מאזין לה.

lhazyn

hva mazyn lh.

слухати

Він слухає її.

מקווה

אני מקווה למזל במשחק.

mqvvh

any mqvvh lmzl bmshhq.

сподіватися

Я сподіваюсь на удачу у грі.

ללכת

השעון הולך מעט איטי.

llkt

hsh’evn hvlk m’et ayty.

відставати

Годинник відставає на декілька хвилин.

הרוג

הנחש הרג את העכבר.

hrvg

hnhsh hrg at h’ekbr.

вбивати

Змія вбила мишу.

הסכים

השכנים לא הסכימו על הצבע.

hskym

hshknym la hskymv ’el htsb’e.

погоджуватися

Сусіди не могли погодитися на колір.