Лексика

ориентироваться

Я хорошо ориентируюсь в лабиринте.

oriyentirovat‘sya

YA khorosho oriyentiruyus‘ v labirinte.

орієнтуватися

Я добре орієнтуюсь в лабіринті.

выезжать

Сосед выезжает.

vyyezzhat‘

Sosed vyyezzhayet.

виїжджати

Сусід виїжджає.

зависеть

Он слеп и зависит от посторонней помощи.

zaviset‘

On slep i zavisit ot postoronney pomoshchi.

залежати

Він сліпий і залежить від допомоги ззовні.

жечь

Мясо не должно обжигаться на гриле.

zhech‘

Myaso ne dolzhno obzhigat‘sya na grile.

горіти

М‘ясо не повинно горіти на решітці.

спрашивать

Он спросил о направлении.

sprashivat‘

On sprosil o napravlenii.

запитувати

Він запитав про дорогу.

разрушать

Торнадо разрушает много домов.

razrushat‘

Tornado razrushayet mnogo domov.

знищувати

Торнадо знищує багато будинків.

писать

Он написал мне на прошлой неделе.

pisat‘

On napisal mne na proshloy nedele.

писати

Він писав мені на минулому тижні.

использовать

Она использует косметические продукты ежедневно.

ispol‘zovat‘

Ona ispol‘zuyet kosmeticheskiye produkty yezhednevno.

використовувати

Вона щодня використовує косметичні засоби.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

одружуватися

Пара щойно одружилася.

встречать

Они впервые встретились в интернете.

vstrechat‘

Oni vpervyye vstretilis‘ v internete.

зустрічати

Вони вперше зустрілися один з одним в інтернеті.

проверять

Стоматолог проверяет зубы.

proveryat‘

Stomatolog proveryayet zuby.

перевіряти

Стоматолог перевіряє зуби.

нуждаться в отпуске

Мне срочно нужен отпуск, мне нужно уйти!

nuzhdat‘sya v otpuske

Mne srochno nuzhen otpusk, mne nuzhno uyti!

потребувати йти

Мені терміново потрібний відпустка; я повинен йти!